一杯聊解独醒哗,老眼犹明缠臂花。
煮角沈筒随地俗,赐衣题墨又天涯。
千年菖本须眉古,九蕊戎葵节纛华。
景物向人何所欠,明时不用赋怀沙。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答时,先读懂原诗词,把握其大意,然后结合注释和题目要求分析概括即可。
“午日”:指端午。端午节是中国的传统节日之一,以龙舟竞渡、吃粽子为主要习俗。
“一杯聊解独醒哗”:诗人借酒浇愁,以解自己的孤独与寂寞。
“老眼犹明缠臂花”:用典,出自《后汉书·方术传》记载:“俗说左青蝇为鬼妾,居人体中,取之则愈,不去则杀人。”这里用以自况。
“煮角沈筒随地俗,赐衣题墨又天涯”:写端午节的活动。在端午节这一天,人们会吃粽子、赛龙舟,诗人还被赐给衣服和墨宝,这些活动都充满了浓郁的生活气息。
“千年菖本须眉古,九蕊戎葵节纛华”:诗人借端午节的习俗表达了对国家繁荣昌盛的美好愿望。
【答案】
译文:
端午佳节,诗人借酒浇愁,以解自己的孤独与寂寞。虽然眼睛已老,但仍然可以看清世间的事物,就像缠着手臂的花。端午节这天,人们会吃粽子、赛龙舟,诗人还被赐给衣服和墨宝,这些活动都充满了浓郁的生活气息。
注释:“一杯聊解独醒哗”中的“聊”:姑且;“独醒”:独自清醒。“老眼犹明缠臂花”中的“犹”:还;“缠臂花”:古代女子戴的一种饰物,形如花朵。“煮角沈筒随地俗”中的“煮角”:端午节有吃粽子的习俗。“赐衣题墨又天涯”中的“赐衣”:皇帝赐衣服。“节纛华”:用兵打仗时所扎的旗帜叫纛。“千年菖本须眉古”中的“菖”:草名,一种水生植物。“九蕊戎葵节纛华”中的“戎葵”:即向日葵,又名向阳花,一年生草本植物。“节”:军队行军时插在旗上的装饰物。“何所欠”:有什么可遗憾的。
赏析:
此为作者为官期间所作。端午时节,诗人借酒消愁,以解自己的孤寂。他看到自己虽年迈仍能看清世间万物,便感到欣慰;同时,他也看到人们在端午节的各种庆祝活动中充满生活情趣。诗人借端午节的习俗表达了对国家繁荣昌盛的美好愿望。全诗语言平实自然,风格朴实无华,却富有真情实感,充分体现了作者热爱人民和热爱生活的崇高品德。
这首诗是一首咏史怀古诗。诗人借端午节的习俗表达了对国家繁荣昌盛的美好愿望。全诗语言平实自然,风格朴实无华,却不失豪情壮志。