春入芳兰喜气浓，天风吹下庆重重。
大儿稳护梁州罽，小女登高监宅龙。
南亩新年付熊骥，北窗长日慕乔松。
阿咸多病宜偕隐，自洗山罍劝嗣宗。
【解析】
本题考查对诗词内容、重点字词含义及手法的把握。
“四伯父生日”的意思是：四伯父的生日。
“春入芳兰喜气浓，天风吹下庆重重。”的意思是：春意盎然，百花盛开，喜庆的气氛十分浓厚。天公送来了阵阵和风，吹拂着重重的吉祥如意。
“大儿稳护梁州罽，小女登高监宅龙。”的意思是：大儿子守护着精美的织有“梁州”图案的毡子，小女儿登高观赏着装饰有龙纹的房梁。
“南亩新年付熊罴，北窗长日慕乔松。”的意思是：新一年的收获寄托在丰收的田野上，长久的阳光映照着高耸的松树。
“阿咸多病宜偕隐，自洗山罍劝嗣宗。”的意思是：你（阿咸）多病，适宜与亲人一起隐居，自己洗去酒杯中的酒水，劝说后嗣要继承先人的遗志。
【答案】
①“四伯父生辰”指四伯父的生日。②“春入芳兰”点明时令，春天到了。③“喜气浓”形容气氛热烈欢快，喜事临门。④“天风”即天上吹来的和风，这里指春风，象征祥瑞。⑤“庆重重”指庆贺的人很多。⑥“梁州”即“梁州曲”，是唐代一种民间乐曲，此处泛指喜庆之事。⑦“熊罴”古代传说中能辟邪的动物，借指吉祥、平安之意；“松柏”常被用来比喻长青不老，这里借指长寿。⑧“阿咸”即阿咸，作者的弟弟。⑨“羁人”“羁旅”都是远离家乡在外做官的人，这里借指作者本人。⑩“自洗”“洗”是洗净的意思；“樽”是盛酒器；“罍”为古时酒器，这里借指酒杯。⑪“嗣宗”指后继者，这里指的是作者的子孙后代。⑫“偕隐”指一同归隐山林。
译文：
春意盎然，百花盛开，喜庆的气氛十分浓厚。天公送来了阵阵和风，吹拂着重重的吉祥如意。
大儿子守护着精美的织有“梁州”图案的毡子，小女儿登高观赏着装饰有龙纹的房梁。
新一年的收获寄托在丰收的田野上，长久的阳光映照着高耸的松树。
你（阿咸）多病，适宜与亲人一起隐居，自己洗去酒杯中的酒水，劝说后嗣要继承先人的遗志。