晓殿蓂花一荚飞,晚檐桂树小些儿。
人间已过重阳后,天上将开瑞庆时。
新息陂长钟世德,嘉陵滩浅报官期。
待君饮却长生酒,又到江亭贺上卮。

【解析】

1.“晓殿”是早朝的殿堂,“蓂花”是古人认为吉祥之物;此处写司户生日时天降吉祥。“新息”是地名,在四川境内,“嘉陵滩浅”是地名,也在四川境内,这里指司户的家乡;“长生酒”和江亭贺上卮都是祝寿的酒器,“长生酒”是长命百岁的酒,“江亭贺上卮”是祝贺长寿的酒,“上”应为“觞”。

2.“人间已过重阳后”“天上将开瑞庆时”,这是对人生的一种感悟。

【答案】

译文:

清晨司户生辰,早晨的殿堂里,只见一荚蓂花飘飞;晚上屋檐上桂树小些儿了。人间已过了九月九,天上就要开瑞庆祥时。新息的钟声悠扬世德深,嘉陵江畔滩浅报官期。待君饮罢长生酒,又到江亭贺上觞。

赏析:

这首诗是作者任司户生日时所作,表达了诗人对生命的感慨以及对生活的热爱之情。

首句写司户的生日是在清晨,此时晨曦初露,阳光洒满大地,天空中的云彩映衬着初升的太阳,给人一种生机勃勃、充满活力的感觉,而司户生日这一天正是这样的时刻。第二句写司户的生日是在晚上,此时月亮高悬夜空,月光如水洒在屋檐之上,显得宁静而祥和,而司户生日这一天正是这样的夜晚。第三句写世间已经度过了重阳节,而司户的生日却刚刚到来。重阳节是中国的传统节日之一,人们会登高远眺、赏菊饮酒等,以表达对生活的热爱和对未来的美好祝愿。而司户的生日却刚刚来到,让人感到惊讶和惊喜。第四句写司户的生日是在天上将要开启瑞庆祥的时刻。瑞庆祥是一种美好的事物,它代表着吉祥、幸福和美好的愿望,而司户的生日却恰逢这样的时刻,让人感到欣喜和兴奋。第五句写司户的故乡有美丽的新息和嘉陵江边的滩浅。新息是一个美丽的地方,有丰富的自然资源和优美的风景,而嘉陵江边的滩浅则是一片宁静的水域,有着悠久的历史和文化传统。第六句写司户的家乡有长命百岁的钟声和庆祝官期的嘉奖。钟声可以代表长寿的象征,而庆祝官期则是对官员的一种嘉奖和表彰。这些美好的事物都与司户的家乡紧密相连,表达了人们对家乡的思念和眷恋之情。最后一句写司户的生日是值得庆祝的时刻。在这个特殊的日子里,人们会举行各种庆祝活动来表达对司户的祝福和感激之情。而诗人也期待着再次到江亭去为司户敬酒祝贺。这两句既表达了对司户生日的祝福和感激之情,也表达了自己对司户的敬佩和尊敬之意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。