小盖行障日，枯筇立倚风。
入田催种稻，行圃看浇葱。

【解析】

“小盖”是伞，“行障”指遮阳的伞。“枯筇”是指筇竹杖，即筇竹制成的手杖。“催种”是催促农民种稻；“行圃”是指巡视田间。“看浇”是看农夫浇水。全诗描写了诗人亲自到田间察看农忙的情形，表现了诗人关心农事、热爱劳动的高尚品质。最后一句是点题之笔，以景结情，使诗歌的主题得到升华。

【答案】

译文：

撑着伞在田间行走，用筇竹杖倚风站立。

进入田里催种稻谷，巡视田间看人浇葱。

赏析：“小盖”是伞，“行障”指遮阳的伞。“枯筇”是指筇竹杖，即筇竹制成的手杖。“催种”是催促农民种稻；“行圃”是指巡视田间。“看浇”是看农夫浇水。全诗描写了诗人亲自到田间察看农忙的情形，表现了诗人关心农事、热爱劳动的高尚品质。最后一句是点题之笔，以景结情，使诗歌的主题得到升华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。