滟滪亦有堆,黄河岂无柱。
借问覆舟人,何如吃茶处。
注释:
- 滟滪:指长江三峡中的一个险滩,也写作“滟滪堆”或“滟滪洲”。
- 亦有堆:意思是也有危险的地方。
- 黄河:中国的第二长河,流经多个省份。
- 岂无柱:意思是肯定有支撑的地方,即桥或船。
- 吃茶处:喝茶的场所。
译文:
在长江三峡中有一个危险的滩头,黄河上肯定有桥梁或船只可以依靠。
赏析:
这首诗表达了对自然和人类工程智慧相结合的赞美。诗人通过对比长江三峡的危险与黄河上桥梁的稳固,强调了人类智慧的重要性。同时,诗中的“吃茶处”也暗示了人与自然和谐相处的理念,体现了诗人对社会安定、人民安乐的美好愿景。