幸自蓬窗好，侬家企脚眠。
雨声无赖得，相唤著愁边。
【译文】
我幸运地居住在蓬窗里，我自家的脚下安眠。
雨声无赖地敲打着窗户，相唤着我愁思的边缘。
【注释】
幸自蓬窗好：幸，庆幸。蓬窗，指简陋的窗户。蓬，形容简陋、粗糙。幸自，庆幸的是。蓬窗好，简陋的窗户是好的，暗含诗人对简陋生活的喜爱。侬家，你家。企脚眠，用足当床，侧卧。企，倚、靠。
相唤著愁边：相唤，相互呼唤。著，附着、紧挨着。愁边，忧愁之中。
赏析：
这是一首小令，以简洁明快的笔触描绘了一个在陋室独眠之人的形象。首句“幸自蓬窗好”，表现了作者对于简陋生活的喜爱；第二句“侬家企脚眠”，则通过侧面描写，生动地勾勒出一幅主人公侧卧在简陋的窗下，靠着足当床，安然熟睡的静谧场景。第三句“雨声无赖得”和第四句“相唤著愁边”，则通过拟人化的手法，巧妙地表达了作者在雨夜中的孤寂与苦闷之情。全诗语言简练质朴，意境清幽恬淡，富有哲理性，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。