夜窗疏雨不堪听,独坐寒斋万感生。
今夜故人江上宿,如何禁得打篷声。
小雨怀念张升之
夜窗疏雨不堪听,独坐寒斋万感生。
今夜故人江上宿,如何禁得打篷声。
注释译文赏析:
小雨怀念张升之
夜晚的窗户里传来稀疏的雨声,让人难以忍受,独自坐在寒冷的书房中,各种感慨纷至沓来。
今夜我将在江上与故人共度良宵,然而如何能够承受那打篷的声音?
注释译文赏析:
这首诗表达了诗人对张升之深深的怀念之情。诗人在夜晚的房间里听到稀疏的雨声,感到难以忍受,于是独自坐在寒冷的书房中,各种感慨纷至沓来。而诗人今晚将在江上与故人共度良宵,但如何能够承受那打篷的声音呢?这里的“打篷”指的就是船帆被风吹动的声音。