杭州之券每新抄,行地仍宽价自豪。
不出荆州三十载,烂如袍絮若为高。
寄湖北张总领六绝句
项安世诗意赏析
杭州之券每新抄,行地仍宽价自豪。
不出荆州三十载,烂如袍絮若为高。
注释:
- 杭州之券:指代杭州发行的票据。
- 新抄:新的抄写。
- 行地:流通地区。
- 价自豪:价格自傲。
- 不出荆州三十载:从离开荆州开始已经三十年了。
- 烂如袍絮:形容纸张破旧不堪,如同破旧的袍子和絮絮。
- 若为高:何为高贵?
译文:
杭州的票据总是新的,在各地流通,价格自傲。
离开荆州已经有三十年了,它已经破烂得无法用来形容其价值了。
赏析:
这是宋代词人项安世的《寄湖北张总领六绝句》中的第四首诗。此篇通过描绘杭州之券、行地、荆州等地的票据情况,表达了作者对过去时光的怀念和对现今生活的无奈之情。同时,也体现了作者对历史变迁的深刻洞察和对传统文化的热爱。