吴楚如今共一天,两州分券亦堪怜。
若教尽展杭州券,应不秤提自直钱。
寄湖北张总领六绝句
项安世
吴楚如今共一天,两州分券亦堪怜。
若教尽展杭州券,应不秤提自直钱。
注释:
- “吴”和“楚”:古时以吴、楚两地为代表,表示长江中游的一带。今天看来,吴楚地区的天气已经变得一致,都是晴朗的一天。
- “两州”:指的是当时的两个州,即杭州和荆州。
- “分券”:这里指的是两种不同的券,一种可能是杭州的新券,另一种可能是荆州的旧券。
- “堪怜”:值得怜悯。
- “尽展”:全部展开。
- “杭州券”:指杭州新发行的货币或证券。
- “秤提”:称量,衡量。
- “直钱”:价值相等的钱。
赏析:
这首诗表达了诗人对两地统一天气现象的感慨,同时也反映了当时货币流通的问题。诗中使用了生动的比喻,将吴楚地区的变化比作杭州的新券和荆州的旧券,形象地描绘出两者的差异和联系。此外,诗中也表达了对货币价值的担忧,认为如果能够展示所有地区的新券,那么货币的价值就不需要通过称量来确认,自然就会显现其真实价值。