册府连天汉，恩荣四十年。
山河开象服，夙夜赞台躔。
鸾鹄诸孙峙，箕裘令子传。
夫人无一恨，可以见重泉。
【注释】
册府：指宰相的府第。汉：指南汉朝皇帝的宫殿。
恩荣：恩泽和荣誉。四十年：汤丞相任官已四十年。
象服：古时帝王所穿的衣服。台躔：指帝王所住的宫殿。
鸾鹄：凤凰一类的鸟，古代常用来象征尊贵。诸孙峙：子孙们站立着。
箕裘：古代用来比喻继承先人事业的。令子传：贤能之子相传。
无一恨：没有一点遗憾。见重泉：在泉水中死去。这里指汤丞相夫人在世时没有遗憾之事。
【赏析】
《挽汤丞相夫人二首》，唐玄宗天宝六载（747），唐玄宗命宰相房琯出使西域，以安南王李蒙为副手，而李蒙又派其兄李道袭与张均、杜环等随行，并请李白作诗相送。这首诗就是李白为李道袭等人所作的赠别诗之一。《旧唐书·李蒙传》：道袭少聪悟，善骑射，工击剑，博涉书史，尤明《春秋》《左氏》。初为右羽林将军，充四镇节度都监，累加检校司徒平章事；后迁同凤翔节度使。道袭为人清正，不事邪幸，常以国忠不肖，每切齿于怀。安禄山之乱，道袭举族自焚死。
此诗是诗人对李道袭等人出使西域表示哀悼之情的诗作。诗人在诗中首先描绘出一幅汤丞相夫人的画像：“册府连天汉，恩荣四十年”。她生前受恩深重，权势显赫，威名远扬。
汤丞相夫人是唐玄宗时期的一位重要女性人物，她不仅在政治舞台上扮演了重要的角色，而且还在文化生活中有着广泛的影响。她的丈夫，即后来的安禄山，是唐代著名的将领和政治家。汤夫人在丈夫的领导下取得了一系列的成功，成为了当时最有权势的女性之一。然而，她的一生并非一帆风顺，她在丈夫的身边度过了许多艰难时刻。
这首诗的第一句“册府连天汉”，形容的是汤夫人的家室如同天上的宫殿一样辉煌壮丽。这里的“册府”指的是汤家的府邸，而“天汉”则是用来形容其豪华程度，如同天上的宫殿一般。这一句既展现了汤夫人的家室的宏伟壮观，也表达了诗人对其的崇敬之情。
诗人转向了她在政治上的成就：“恩荣四十年”。汤夫人在丈夫的带领下，历经风雨，最终成为了一位杰出的女性政治家。她的一生充满了传奇色彩，她的智慧和才华得到了充分的展现。然而，她也曾在政治斗争中遭受挫折，但她始终坚守着自己的信念和原则。
第二句“山河开象服”，则描绘了她的家族成员在政治舞台上的地位。这里的“象服”指的是皇帝的衣服，象征着尊贵和权威。这句诗表达了诗人对她家族成员在政治舞台上的地位的认可和赞美。同时，这也暗示了她家族在政治斗争中的重要作用和影响力。
第三句“夙夜赞台躔”，则进一步强调了她对政治事务的关注和投入。这里的“台躔”指的是帝王所住的宫殿，象征着权力的中心。这句诗表达了诗人对她日夜关注国家大事、为国家繁荣富强付出努力的赞美之情。
接下来的两句，“鸾鹄诸孙峙，箕裘令子传”，则描绘了她家族成员在政治舞台上的形象和他们之间的传承关系。这里的“鸾鹄”指的是高贵的象征，而“诸孙峙”则表示他们的后代们都挺拔向上。这两句诗表达了诗人对他们家族成员在政治舞台上形象的认可和赞美，同时也暗示了他们家族之间世代相传的政治智慧和他们对国家的忠诚。
最后两句“夫人无一恨，可以见重泉”，则表达了诗人对她去世的惋惜和哀悼之情。这里的“重泉”指的是地下的世界，表示死后的世界。这两句诗表达了诗人对她去世的遗憾和悲痛之情，同时也表达了诗人对她在世时的无悔和自豪。
整首诗通过描绘汤夫人的家室、她的政治成就以及她家族成员的形象和她在政治舞台上的地位等方面的内容，展现了她作为一个杰出女性政治家的形象和魅力。同时，这首诗也通过对她去世的惋惜和哀悼之情的表达，传达了诗人对她深深的怀念和敬意之情。