叹息五陵翁仲,春来草路长堙。
钜鹿空怀故将,海山空著诗人。
注释:
再和:再次写诗。
叹息五陵翁仲:五陵,指汉长安城附近的五个陵墓,即章帝、武帝、昭帝、宣帝、成帝等五位皇帝的陵墓;仲,这里指诗人的伯父杜仲,字仲山甫,曾任鲁国三卿之一,因遭谗被免官,后归家隐居。此处借以自喻。
春来草路长堙:春天来了,道路两旁的荒草长得很长,把道路填平了。
钜鹿空怀故将:钜鹿,古地名,在今河北邢台县东北。故将,指前此任过钜鹿郡太守的杜预。杜甫曾于开元二年(714)到杜家去拜访他,当时杜预已去世。
海山空著诗人:海山,指泰山,在今山东泰安县东,为五岳之首。着诗人,指杜预曾登泰山作《望岳》诗一首,杜甫也作《望岳》诗一首以和之。