文衡卓卓擅英声,相与明簪笑语清。
报国共盟推毂志,五湖敢羡一舟轻。
【注释】
赠:赠送;晋水师:指诗人的朋友。文衡:文学的标尺,比喻为文才出众的人。英声:英俊的声名。相与:互相,相互。明簪笑语清:言文采风流,谈笑风生。报国:为国立功。共盟:共同发誓要建立功名。一舟轻:形容人轻快,不受拘束。五湖:泛指江湖广大之处,借指隐逸之地。敢羡:岂敢羡慕。
【赏析】
《赠晋水师》,这是一首送别诗。诗中既赞美了友人的豪情壮志,又流露出自己的向往之情。
首句“文衡卓卓擅英声”,意思是说文人的才华卓绝,有如秤砣一般公正,有如天平一般公平,有如尺子一般准确,因而名声远扬,声誉卓著。“文衡”即文德之衡量,是比喻人的品行和才能,也可以说是对人的品评和评价。“文衡卓卓”即指文德卓越超群,“擅英声”即以文德卓著而闻名于世,这两句是对朋友的赞美,是对其人品和才学的肯定。“擅”,是擅长,善于。
第二句“相与明簪笑语清”,意思是说彼此之间亲密无间,相互交往融洽和谐,言谈举止清新高雅。这里,把朋友比作“明簪”,即用明珠装饰的冠饰,用以形容人的才智高超、品格高尚;而“笑语清”则表明他们之间谈笑风生、意趣盎然。这句是描写友情的。
第三句“报国共盟推毂志”,意思是说朋友胸怀爱国之心,共同发誓建功立业。“共盟”是指共同发誓要建立功名,“推毂”是说推心置腹,倾囊相助的意思,“志”是意志,“报国”是为国家效力。这句是表达对朋友的期望和祝福。
第四句“五湖敢羡一舟轻”,意思是说在广阔的江湖中,哪敢羡慕像小船一样的轻松自在呢?这里的五湖指的是大江湖泊,泛指天下各地。“敢”,意为岂敢,表示谦辞,不敢,“羡”,是羡慕之意,“一舟轻”则是形容船小而轻松,不受阻碍。这句是表达自己对广阔天地的向往和追求。
整首诗表达了对朋友的深情厚谊及自己对广阔天地的向往之情,同时也表现了诗人豪放的个性和豁达的人生态度。