数萼初含雪，孤清画本难。
有香终是别，虽瘦亦胜寒。
横笛和愁听，斜枝倚病看。
朔风如解意，容易莫吹残。
【解析】
本诗是一首咏物小诗，诗人通过描绘早梅的形貌特点和精神风貌，表达了自己对梅花的喜爱。“数萼初含雪”“孤清画本难”，写梅花刚绽放，还带有雪花，显得格外清高、脱俗；“有香终是别，虽瘦亦胜寒”写梅花虽然凋零了，但清香犹存，它胜过了寒冷的冬天。
【答案】
译文：梅花才几朵花苞上还挂着雪，孤芳自赏的梅花难入画师的法眼。梅花虽然凋谢了，但它依然散发着淡淡的香味，在寒冬中也显得格外美丽。横笛声声伴随着愁思，斜倚病身欣赏着这傲骨寒香。如果朔风能够理解梅花的心意，就不要轻易吹落它吧。赏析：这首小诗描写了梅花的形貌和神韵。开头两句写梅花刚刚开放，还带着雪珠，显得格外清高脱俗；“孤清画本难”一句写梅花虽然不入画家的法眼，却自有其独特的风姿，为下文作铺垫。接下来两句写梅花虽然凋谢，但仍能散发阵阵香气，而且它那枝干之瘦挺直，也显示出一种傲岸不凡的姿态。后两句写诗人听笛赏梅的感受。笛声与梅花相互映衬，增添了几分情趣。最后两句写诗人因爱怜梅花而担忧它会被朔风所折损。诗人借梅花来表现自己的高洁情怀。全诗以咏物起，以抒怀结，结构严谨，意境幽美，耐人玩味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。