短棹拨轻舟，风恬江上游。
机心重浪底，生计一钩头。
尽日不多得，中怀无寸忧。
夜深何处宿，孤屿笛声秋。
【注释】
- 短棹拨轻舟：用短桨轻轻划动小船。
- 风恬江上游：在江边悠闲地划船。
- 机心重浪底：心中充满计谋，如同波涛汹涌的海底。
- 生计一钩头：生活需要一点钱，就像钓鱼时需要钩子一样。
- 尽日不多得，中怀无寸忧：一整天也没有多少收获，心里也没有一点儿忧虑。
- 夜深何处宿，孤屿笛声秋：夜晚很晚了，不知道在哪里可以住宿，只听到凄凉的笛声。
【译文】
短桨轻点，悠然划过平静的江面，
心中只有谋算，像波浪底下的暗礁。
一天下来收获很少，心里没有丝毫烦恼。
深夜里不知何处安身，只听远处凄清的笛声飘荡。
【赏析】
《渔翁》是一首描写渔民生活的诗。诗人通过简洁的语言，形象生动地描述了渔民的生活和心理状态。首句”短棹拨轻舟”，描绘了渔民轻松自在地划船的情景；第二句”风恬江上游”，写出了渔民在平静的江面上悠然自得的心情；第三句”机心重浪底”，则写出了渔民内心的深沉和丰富，他的内心充满了复杂的情感和想法；第四句”生计一钩头”，揭示了渔民为了生计而不得不辛勤劳作的艰辛；第五句”尽日不多得，中怀无寸忧”，展现了渔民对生活的淡然态度，即使没有收获也无所谓，内心没有任何忧虑；最后一句”夜深何处宿，孤屿笛声秋”，写出了渔民在孤独的小岛上听到凄凉的笛声，更加衬托出渔民生活的艰辛和寂寞。整首诗通过对渔民生活的描绘，表达了诗人对渔民生活的理解和同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。