衰迟犹有少年心，十里名蓝共访寻。
抹绿郊原逢雨后，残妆桃李觉春深。
喧哗歌舞随流俗，潇洒溪山忆故林。
一醉不辞繁上酒，簿书回首费光阴。

【解析】

这是一首七言律诗。“衰迟犹有少年心”写诗人虽然已年迈，但仍保持着年轻时那种追求、向往的心情；“十里名蓝共访寻”写诗人与友人相约游览名胜；“抹绿郊原逢雨后，残妆桃李觉春深”，写诗人游赏郊外景色后，在雨后新绿的田野上漫步，看着残花凋零，桃花盛开，感到春天已经很深了；“喧哗歌舞随流俗，潇洒溪山忆故林”，描写了诗人在游乐时所看到的情景：歌女舞女们正在欢声笑语中跳着舞唱着歌，而诗人却思念家乡山林中的宁静和恬淡的生活；“一醉不辞繁上酒，薄书回首费光阴”，写诗人饮酒之后，对公务繁忙的厌倦。

【答案】

译文

衰老的身体还怀揣着年少时的激情，一起到十里外的蓝田去游玩。

郊野的原野经过雨水的滋润，一抹新绿映入眼帘，仿佛是春天来临的信号。

喧闹的歌舞随着世俗的风潮，而我则怀念着故地的山林和生活。

我尽情地饮宴，不辞辛劳地品饮美酒，可是当回到案牍堆积如山时，不禁感叹光阴易逝。

赏析

此诗作于作者晚年，从诗歌的意境来看，这首诗表达了诗人对自然美景的热爱之情，同时抒发了诗人的闲逸心情以及对官场烦忧的无奈，表现了诗人旷达超脱的人生态度。全诗结构清晰，脉络井然，层次清楚，首尾圆合。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。