诏书天上颁春泽，经义人间沸海涛。
俊秀一时随品藻，文章万选即英豪。
溟鹏乍见抟风起，郡守宁辞劝驾劳。
当有奇才为时出，中元佳气似嵩高。

甲子鹿鸣燕上呈诸秀才二首

诏书天上颁春泽，经义人间沸海涛。

俊秀一时随品藻，文章万选即英豪。

溟鹏乍见抟风起，郡守宁辞劝驾劳。

当有奇才为时出，中元佳气似嵩高。

释义：

甲子年春天，皇帝颁布诏书，将春雨赐予天下，让人间充满生机和希望。经义之学，如同大海波涛般汹涌澎湃。在这个时代，众多英才被选拔出来，他们的文章才华出众，被誉为英雄豪杰。突然之间，一只鲲鹏展翅高飞，掀起了狂风，郡守也不会推辞，去劝勉天子驾临视察。不久，必定会有杰出的人才出现，他们的才华如嵩山那样高远，令人瞩目。

译文：
皇帝的诏书从天而降，赐下春雨滋润大地，人间如同沸腾的大海。在这个时代，众多的英才被选拔出来，他们的文章才华出众，被誉为英雄豪杰。突然之间，一只鲲鹏展翅高飞，掀起了狂风，郡守也不会推辞，去劝勉天子驾临视察。不久，必定会有杰出的人才出现，他们的才华如嵩山那样高远，令人瞩目。

关键词注释：

  • 甲子：古代干支纪年法之一，表示年份。
  • 诏：皇帝的命令，诏书。
  • 颁春泽：赐下春雨滋润大地。
  • 经义：儒家经典中的义理或道德观念。
  • 海涛：比喻人海、人群，此处指经义之学的汹涌澎湃。
  • 俊秀：英俊出众的人才。
  • 品藻：评论、鉴别人的才华。
  • 万选：成千上万的选拔。
  • 英豪：英勇豪杰。
  • 溟鹏：大鹏鸟的一种，这里用来比喻人才。
  • 郡守：太守，古代地方行政长官。
  • 劝驾：劝勉天子驾临视察。
  • 中元：道教节日，传说中地府的日子，与人间相通。
  • 佳气：美好的气息，这里比喻人才。
  • 嵩高：指中岳嵩山，位于河南省登封市，是五岳之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。