兄弟当年粗有声,家风传得至今清。
争先踪迹虽相让,投老情怀共一惊。
富贵有时当自致,文章无价可能轻。
期君正在青云上,何止新诗几首行。
诗句释义:
- “兄弟当年粗有声” - 指兄弟俩(八舍弟与自己)年轻时就已经在社会上有所作为,有一定的名声。
- “家风传得至今清” - 家族的风范和教育方式一直传承到现在,并且依然纯洁、正直。
- “争先踪迹虽相让” - 尽管他们可能都在各自的领域内力争上游,但最终都相互让步,不争第一,强调谦逊和和谐。
- “投老情怀共一惊” - 即使到了晚年,他们也保持着对生活的热爱和激情,这种情感是共同的,令人感到惊讶和鼓舞。
- “富贵有时当自致” - 财富和地位有时候是可以自己获得的,强调个人努力的重要性。
- “文章无价可能轻” - 文学价值和艺术成就是无法用金钱衡量的,强调了文化和艺术的价值。
- “期君正在青云上” - 希望你能够在官场或事业上达到很高的地位,如同青云直上一般。
- “何止新诗几首行” - 不仅仅是写了几首新诗而已,表达了诗人希望自己的作品能够得到广泛的认可和传播的愿望。
译文:
兄弟二人年轻时就已经在社会上小有名气,他们的家教和为人一直很纯洁正直。虽然他们在工作中可能都会争先恐后,但在晚年却能保持对生活的热爱和激情。他们知道,无论是财富还是地位,都可以靠自己的努力去争取。他们的作品有着无可估量的艺术价值,不应该被轻视。我期待你能在政治或事业上取得辉煌的成就,正如你的名字一样,直上青云。你的诗才远不止于几首新作,我希望你的作品能得到更多的欣赏和传播。
赏析:
这首诗通过描述兄弟二人的事迹,展现了他们的人格魅力、生活态度和对未来的期望。同时,也反映了作者对传统文化的重视和对文学艺术的尊重。整体而言,这是一首赞美人性美好、鼓励自我提升、期待未来成功的诗歌。