剑外声文铎，关中息战鼙。
时清数相见，宁望胯金犀。
【注释】
剑外：四川剑阁以南，今属四川省。声文铎：指在蜀地传播政令。关中息战鼙：指在关中地区休战停鼓。时清数相见：时局安定，可以多次相见。宁望胯金犀：宁要骑金鞍的战马，也不望得到金犀甲。
【译文】
四川剑阁以南地区和关中地区传来喜讯。时局安定，可以多次相聚谈心，不再希望获得金犀甲之类的赏赐了。
【赏析】
本诗是诗人与邓润甫、温伯内翰相别后寄给邓润甫的。邓润甫是成都知府，温伯内翰是成都县令，两人都是四川人，所以诗人称他们是“新”，并写诗寄给他们，表达对二人的问候与思念。
首联点出“道中见寄”这一题意，“剑外”点明所居之地，“声文铎”即“闻政声”，“关中”指陕西，唐时为京城所在，“息战鼙”谓停止战争的号角。这两句是说，从四川到长安（今陕西西安），都传来好消息。
颔联紧承首联中的“道中”、“见寄”。由于战事已停，国泰民安，故“时清”可多聚而“数相见”。“宁望胯金犀”是说宁可不赏赐金犀甲。金犀甲贵重非凡，只有有功之臣才能得赐，因此诗人用“胯金犀”来表示他淡泊名利的高尚品德。
颈联是诗人对好友的勉励，也是自己志向的自白。他虽身处繁华都市，却常怀远志，不愿为权贵所诱、金钱所动。他向往的是建功立业，为国尽忠。
全诗抒发了诗人对友人的怀念之情及自己的志向抱负。前两联写景叙事，中间两联抒发感情，后两联写诗人的志向。全诗情景交融，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。