书来日日觉情亲，今信施州是故人。
许我投名重入社，放狂作恼未应嗔。
【注释】施州：今湖北黄陂县一带。张十九使君：指张籍。张籍，字文昌，唐代诗人。
【译文】书信来的时候，我天天觉得与您感情亲切；现在得知您是老朋友了，我写信问候您好。许我重入社，我投名归社；放狂作恼，您不会生气吧？
【赏析】诗的开头两句写收到信时的心情变化。“书来日日觉情亲”，每天收到家书，就感到亲情更亲近。这两句是说自己在寄信人那里，每日每夜都盼望着回信的到来。“今信施州是故人”，现在接到家书，才知道对方是老朋友了。这两句是说自己在寄信人那里，每天每夜盼望着回信的到来。“许我投名重入社”意思是说：你让我重新归队，回到你的社团里来吧。“放狂作恼未应嗔”意思是说：你们放纵我的狂放不羁，我不会生你们的气。这里用反语表达了对朋友无拘无束、自由自在生活的向往。
这首诗是诗人写给老朋友的。诗一开始写收到家书，就感到亲情更亲近。这两句是说自己在寄信人那里，每日每夜都盼望着回信的到来。“今信施州是故人”，现在接到家书，才知道对方是老朋友了。这两句是说自己在寄信人那里，每日每夜盼望着回信的到来。“许我重入社”意思是说：你让我重新归队，回到你的社团里来吧。“放狂作恼未应嗔”意思是说：你们放纵我的狂放不羁，我不会生你们的气。这里用反语表达了对朋友无拘无束、自由自在生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。