凛寒陵熙春，谁为御其侮。
酸风吹积雪，浓云洒飞雨。
农夫荷耒耜，俶载耕斥卤。
为其有身累，宁免自辛苦。
妻儿送中饭，冻凌强欲吐。
晚归极困倦，倒睡带泥土。
朝来天光开，红紫新媚妩。
南园踏青人，日暮犹歌舞。
诗句释义：
- 凛寒陵熙春 - “凛寒”表示严寒，“陵熙春”意味着春天来临。
- 谁为御其侮 - 询问是谁能抵御寒冷的侵袭？
- 酸风吹积雪 - 酸风是指冷风，积雪指的是冬天留下的冰雪。
- 浓云洒飞雨 - 浓云中落下的雨点非常密集。
- 农夫荷耒耜 - 农夫拿着犁和其他农具在田里劳作。
- 俶载耕斥卤 - “俶载”是耕种的意思，“斥卤”指盐碱地。
- 为其有身累 - 由于身体劳累而感到疲惫。
- 宁免自辛苦 - 宁愿忍受辛苦也不愿放弃劳作。
- 妻儿送中饭 - 妻子和孩子送午饭给他吃。
- 冻凌强欲吐 - 因太冷而几乎要呕吐。
- 晚归极困倦 - 晚上回家后感到非常疲倦。
- 倒睡带泥土 - 睡觉时身上沾满了泥土。
- 朝来天光开 - 早晨，太阳的光芒照耀大地。
- 红紫新媚妩 - 红色的、紫色的新花盛开，颜色鲜艳可爱。
- 南园踏青人 - 在南方的花园里享受春天的人。
- 日暮犹歌舞 - 太阳落山时，他们还在唱歌跳舞。
译文与注释：
春天来临了，但寒冷依然存在。是谁能够抵挡住这股刺骨的寒风呢？冷风呼啸着吹过，带来了雪白的积雪，厚重的云朵仿佛也在下着细雨。农民们带着锄头和犁，开始了耕作，虽然他们的身体因为寒冷而疲惫不堪，但他们依然坚持着，不愿意放弃劳作。妻子和孩子们为他们送来午饭，但由于天气实在太冷，他们几乎要呕吐出来。傍晚回到家的时候，他已经感到非常疲惫，甚至倒在床上就睡着了，身上还沾满了泥土。到了早上，阳光照耀着大地，花儿们竞相开放，色彩艳丽夺目。而在城南的花园里，有人正在欣赏春天的美，直到太阳落山时，他们还在那里唱歌跳舞，享受着春天的快乐。
赏析：
这首诗生动描绘了春日田野的景象和农民辛勤劳作的情景，通过细腻的描写和形象的语言展现了春天的美丽和生命力。诗中通过对自然景观的描绘，反映了农民对春天的喜爱和对生活的热爱。同时，诗人通过对农民的同情和尊重，表达了对社会底层人民的关怀和对劳动的赞美。整首诗情感真挚，语言朴实，富有生活气息，是一首优秀的田园诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。