已病身犹健，云瘳讣却闻。
告存非不寿，有子更能文。
嗟我何多难，丧亲又哭君。
两家两翁好，作么并丘坟。
诗句释义及注释：
- “已病身犹健”
- 释义：尽管我身体有病，但我仍然保持着健康的体质。
- 关键词：病、健
- “云瘳讣却闻”
- 释义：听说有人因疾病痊愈而去世的消息。
- 关键词：瘳、讣
- “告存非不寿”
- 释义：我虽然生病，但并非因为寿命不长。
- 关键词：寿、患
- “有子更能文”
- 释义：我有一个儿子，他不仅健康，而且很有才华。
- 关键词：有子、文
- “嗟我何多难”
- 释义：唉，我为什么会遇到这么多的困难？
- 关键词：嗟、多难
- “丧亲又哭君”
- 释义：在失去亲人的同时，我也为君感到悲伤。
- 关键词：丧亲、君
- “两家两翁好”
- 释义：两家人都很好，我们之间的友谊也非常好。
- 关键词：两翁、好
- “作么并丘坟”
- 释义：一起修建坟墓，表示对彼此的纪念。
- 关键词：作么、丘坟
译文：
刘公佐的亲家奉议挽词二首
虽然我身体有病，但我仍然保持着健康的体质。听说有人因疾病痊愈而去世的消息。我虽然生病，但并非因为寿命不长。我有一个儿子，他不仅健康，而且很有才华。唉，我为什么会遇到这么多的困难？在失去亲人的同时，我也为君感到悲伤。两家人都很好，我们之间的友谊也非常好。一起修建坟墓，表示对彼此的纪念。
赏析：
此诗表达了诗人在面对亲人离世时的情感波动与人生感慨。首句描绘了诗人虽身体不佳但仍保持健康的状态，第二句则表达了听闻他人去世消息时的无奈和悲痛。第三句进一步强调，尽管自身患病，但这并不代表自己的寿命短，展现了诗人坚韧的精神。第四句通过提及自己有一子，暗示家庭的幸福与和谐，也反映了他对家庭的深情。接下来的两句表达了对逝去亲人的哀伤之情，同时也反映了他对生命的珍视以及对友情的重视。最后两句则表现了诗人对双方家族未来的美好祝愿和对共同墓地建设的期待，体现了其豁达的人生态度。整首诗情感真挚，意境深远，是一首感人至深的挽歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。