忆哭清湘掾，诸孤未裹头。
盛年能素节，凛气却清秋。
眼底生刍奠，身前泛柏舟。
无龄还有德，此母不应愁。
忆哭清湘掾，诸孤未裹头。
盛年能素节，凛气却清秋。
眼底生刍奠，身前泛柏舟。
无龄还有德，此母不应愁。
诗句逐句释义：
- 忆哭清湘掾：“回忆哭泣在清湘担任的官职”，这里的“清湘”可能指的是地名或机构名，杨万里在这里可能是在怀念过去在某个职位上的经历和感受。
- 诸孤未裹头：“所有的孤儿还未裹头发成小童”这里描述了家族中年轻一代的状况，强调了杨万里对家族后代的关心和责任感。
- 盛年能素节：指年轻时就展现出高尚的节操，“素节”通常用来形容人的品德纯洁，坚定不移。
- 凛气却清秋：“虽然面对肃杀的秋天，但依然保持着坚毅的气质”。这句话描绘出尽管环境艰难，杨万里仍保持着坚强不屈的精神风貌。
- 眼底生刍奠：“眼前出现了为逝去的人准备的祭祀用品”，表达了一种深深的哀悼之情，体现了对逝者的尊重和缅怀。
- 身前泛柏舟：暗示杨万里生前也如同乘坐在柏木船上一样，经历着人生的风雨和坎坷。
- 无龄还有德：“即使没有年龄的增长，依然保持德行”，强调了德行与年龄无关，是一种对人内在品质的高度赞扬。
- 此母不应愁：“作为母亲，她不应该为此感到忧愁”，这一句是诗人对朱氏孺人的一种安慰和支持，表达了对其坚强性格的钦佩与祝福。
译文及注释：
这首诗通过杨万里的回忆和感慨，表达了对已故四十九叔祖母朱氏孺人的深厚情感。诗中不仅描述了朱氏孺人的生活和家庭情况，还展现了杨万里本人的性格特点和人生态度。
赏析：
这首诗语言简洁而感情深沉，通过对朱氏孺人生活的描写，反映出诗人对家族成员的关怀以及对道德品质的推崇。同时，这首诗也展示了杨万里作为南宋文学家的形象，他的诗词反映了当时社会的一些状况和人们的生活状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。