灯火三更雨,诗书一古琴。
惟愁脚力软,未必圣门深。
莫笑云端树,初如涧底针。
不应将一第,用破半生心。
这首诗描绘了刘朝英的书房,以及他在书房里创作的场景。以下是逐句释义和译文:
灯火三更雨,诗书一古琴。
注释:在深夜,只有灯光照亮的书房中,诗人正在读书写作,他手中握着一把古老的琴。
译文:书房内只有微弱的灯光,窗外下着细雨,诗人正坐在书桌前专心致志地阅读、书写。惟愁脚力软,未必圣门深。
注释:诗人担心自己的脚力不够强健,难以攀登到知识的高峰。
译文:诗人担心自己无法克服困难,到达知识的殿堂深处。莫笑云端树,初如涧底针。
注释:不要嘲笑那些看似高远但实际上只是微不足道的东西。就像云上的树,起初看起来像是溪水中的一根针。
译文:不要嘲笑那些看似高远但实际上只是微不足道的东西,它们就像云上的树,起初看起来就像是溪水中的一根针。不应将一第,用破半生心。
注释:不应该因为一次考试的成功而得意忘形,否则会浪费一生的时间。
译文:不应该因为一次考试的成功而得意忘形,否则会浪费一生的时间。
赏析:这首诗通过描绘刘朝英在书房中的生活场景,展现了他对知识的渴望和对成功的追求。诗句中充满了对知识的尊重和对失败的态度,体现了他对人生哲理的思考。整首诗语言朴实无华,情感深沉真挚,给人以深深的启示和感动。