野渡无冰涉,荒民不木饥。
桥横侍郎记,墓立舍人碑。
自古谁无死,何人没后思。
淙淙富川水,便是挽歌词。
【注释】
挽邹彦明:悼念邹彦明(1506~1584)的诗。邹彦明,字汝弼,号东园居士,江西丰城人。弘治十五年(1502)进士,历任御史台经历、太仆寺丞等职,有政绩。嘉靖中官至礼部尚书。著有《东园集》。
涉:过河。木饥:无粮食。桥横侍郎记:在桥边立了“侍郎”的石碑。
冢:坟墓。舍人:官名。碑:墓碑。后思:后代思念。淙淙:水声,这里指富水的流淌。
【赏析】
此为吊古诗。首联写邹彦明之墓,在富川桥边,荒民们不愁无米,只愁死路一条。颔联写邹彦明曾为侍郎,死后立下墓碑。颈联写人们总说自古谁无死?但死后却常被后人思念。尾联写邹彦明虽已去世,但人们的心仍像富水一样永远流淌着对他的思念。全诗语言质朴自然,情感真挚,表达了对友人深切的怀念。