水渚才容足，渔家便架椽。
屋根些子地，檐外不胜天。
岸岸皆垂柳，门门一钓船。
五湖好风月，乞与不论钱。
【解析】
此为一首写景抒情的小诗，通过描写渔舍的景色，表现了诗人对渔家的羡慕之情。“水渚才容足，渔家便架椽”一句中“水渚”“容足”“椽”等都是关键词语。水渚是小洲上的水塘，容足即容得下脚的意思。椽即栋梁，指房屋的横梁和椽子。这两句诗写出了屋檐低矮、屋基狭小的特点。
“屋根些子地，檐外不胜天”意思是：屋檐很低，只能容得下屋根那么点地；屋檐之外的天空很广阔，无边无际。这一句中，“屋根”“檐外”都是关键词语。屋根是屋檐下的部分，檐外是屋檐之上。“不胜天”意指天空无边无际。这一句的意思是，屋根只有那么点儿地方，屋檐之下只有那么点儿空间，而屋檐之外却有那么广阔的天地。作者用“些”、“胜”等词，生动形象地写出了屋檐下狭窄、屋檐上辽阔的特点。
“岸岸皆垂柳，门门一钓船”意思是：岸边都是垂下的杨柳枝条，门前都是一只只挂着鱼篓的渔船。这一句中，“垂柳”“钓船”都是关键词语。垂柳是指柳树的树枝垂到水面，随风轻摆的样子。钓船是指船上挂着钓具，准备钓鱼的小船。这两句的意思是，岸边都是垂下的杨柳树枝条，门前都是一只只挂着鱼篓的小船儿。
“五湖好风月，乞与不论钱”意思是：五湖风光明媚如画，美丽的风景不需要金钱购买。这一句中，“五湖”指的是太湖，是中国第三大淡水湖。“乞与”意为赠送。这两句的意思是，五湖的风景美丽如画，不需要花钱去欣赏。
【答案】
过九里亭（其一）
水渚才容足，渔家便架椽。
屋根些子地，檐外不胜天。
岸岸皆垂柳，门门一钓船。
五湖好风月，乞与不论钱。
译文：
水边的小洲上只容得下一只脚，渔夫们便在岸边搭起了临时的茅草屋子，简陋的屋子下面只有几根粗大的木桩作为支撑。
屋檐低矮，只能容得下屋根那么点地；屋檐之外的天空很广阔，无边无际。岸边都是垂下的杨柳枝条，门前都是一只只挂着鱼篓的小船儿。
五湖风光明媚如画，美丽的风景不需要金钱购买。