钟阜回头失，方山恋眼寒。
似巾檐短帽，如覆玉雕盘。
每恨青苍远，因行反覆看。
归时记面目，城里指云端。
路口回望方山
路口，指代诗人的所在地。回望，即回头望。方山，即钟山，在今南京市东北。
译文：我在这个地方回头望着远方的钟山。
注释：回望，即回头望。方山，即钟山，在今南京市东北。
赏析：这首诗描绘了诗人站在路口，遥望远方钟山的情景。首句“路口回望方山”，直接点明了诗人所处的位置和观察的对象——钟山。颔联“钟阜回头失，方山恋眼寒”则进一步描绘了诗人在回首中感受到的钟山之美。颈联“似巾檐短帽，如覆玉雕盘”运用比喻手法，将钟山比作短檐帽、玉雕盘，形象生动地展现了钟山的美丽景色。尾联“每恨青苍远，因行反覆看”表达了诗人对钟山美景的深深眷恋与怀念之情。最后两句“归时记面目，城里指云端”则表达了诗人对钟山的向往之情。整首诗语言优美，意境深远，是一首描绘钟山美景的经典之作。
第二联“似巾檐短帽，如覆玉雕盘”中的“巾”字，原意是指一种头巾。这里的“巾檐”可以理解为帽子的边缘部分，即帽檐。而“玉雕盘”则是指玉石雕刻的盘子。这两个词分别用来形容钟山和云彩的外观。钟山的形状酷似一顶短檐帽或玉雕盘，给人一种美轮美奂的感觉。
第三联“每恨青苍远，因行反覆看”中的“青苍”指的是青山绿水的颜色。这里的“每”字表示常常、时常。这句诗表达了诗人对青山绿水之景的深切留恋和眷恋之情。他常常因为思念那远处的青山绿水而行走反复地观看，仿佛是在追寻那逝去的美好时光。
第四联“归时记面目，城里指云端”则更进一步描绘了诗人对于钟山的深深眷恋和怀念。当他即将回到家乡的时候，他会特意记住钟山的容颜，并将它比作天上的云端。这表达了诗人对于家乡的深厚情感以及对故土的深深眷恋。
全诗语言优美，意境深远，是一首描绘钟山美景的经典之作。通过对钟山和云彩的形象描绘，诗人表达了自己对自然美景的热爱和对故乡的深深眷恋之情。