身在长安梦故山，故山未去且长安。
落红满地莫教扫，新绿隔墙聊借看。
竹叶劝人行乐事，榴花为我遣春寒。
赐休又得明朝睡，不问三竿与两竿。
【译文】
身在长安梦故山，故山未去且长安。
落红满地莫教扫，新绿隔墙聊借看。
竹叶劝人行乐事，榴花为我遣春寒。
赐休又得明朝睡，不问三竿与两竿。
注释：
①驾幸聚景：皇帝出游。
②有旨：有旨意。
③次日歇泊：第二天停泊休息。
④身：指诗人自己。
⑤长安：古都名，今陕西省西安市。
⑥故山：旧居之地。
⑦莫教扫：不要扫掉。
⑧新绿：刚长出的新叶。
⑨借看：隔着墙壁看看。
⑩竹叶：指酒杯。
⑪榴花：即石榴花。
⑫赐休：皇上赏赐停止工作或休息的恩典。
⑬明朝：明天。
赏析：
此诗作于元丰二年（西元一〇七九年），是作者被贬黄州时所作。首联“身在长安梦故山，故山未去且长安。”写出了作者身在繁华的京城，却时时思念故乡，心中充满了对故乡的眷恋之情。颔联“落红满地莫教扫，新绿隔墙聊借看”则进一步表达了这种情感。落红满地，象征着生命的终结，而新绿隔墙，代表着希望和生机。作者以落红和新绿为喻，抒发了对自己命运的感慨，以及对于未来生活的期待和憧憬。颈联“竹叶劝人行乐事，榴花为我遣春寒”则是对上联的补充和扩展，通过对竹叶和榴花的象征性描写，表达了作者对于生活的热爱和向往，同时也反映了他内心深处的孤独和寂寞。尾联“赐休又得明朝睡，不问三竿与两竿”则以轻松幽默的语气结束了整首诗，表达了作者对于未来生活的美好祝愿和信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。