夜雪犹飘天目峰,晓晴先暖太清宫。
云翻孔雀金花碧,日射鸳鸯玉瓦红。
百辟焚香官柳影,一鸦飞立殿檐东。
仰瞻九圣联龙衮,万岁千秋对昊穹。
【注释】
景灵宫:宋时皇帝祭祀天地、祖宗及诸神的宫室。
夜雪:指大雪。天目峰:位于今江苏宜兴市境内,有“天下第一奇山”之称。
晓晴:天明之时。太清宫:在今江苏镇江北固山上,为古时建康(今南京)城楼之一。
翻:翻转,这里指云雾缭绕。孔雀:指云。金花碧:用来形容云的颜色。
日射:日光照射。玉瓦红:用来形容宫殿上的琉璃瓦被阳光照得晶莹发亮。
百辟:指朝中百官。焚香:烧香祭拜。柳影:柳树的影子。
一鸦:一只乌鸦。飞立:停在。殿檐东:指殿门向东。
龙衮:古代帝王所穿的礼服。
对昊穹:面对天空,即仰望。
【赏析】
这首诗描绘了诗人清晨上景灵宫参拜的情景。首句写大雪初停,天目山上还飘着雪花;次句写天气转晴,太清宫的景色更加明亮;第三句写云层翻腾,彩霞映照在金光闪闪的琉璃瓦上;第四句写太阳高悬,照耀在金碧辉煌的宫殿上;第五句写朝官们虔诚地参拜,乌鸦在殿檐下栖息;第六句写皇帝头戴龙衮,仰望苍穹,与昊天同在。全诗语言朴实自然,意境宏大深远。