蓬莱仙伯沈东阳，领袖诸儒太极旁。
东壁二星云汉近，西昆群玉简编香。
鸡翘豹尾无多子，锦缆牙樯有底忙。
建业江山入诗集，却归天上侍虚皇。
【注释】
蓬莱仙伯沈东阳：即沈约，字休文，南朝宋时诗人。
领袖诸儒太极旁：在太极宫的南面建有太学，是诸儒聚集的地方。
二星云汉近：天上的天河，二颗星，在北斗七星中。
西昆群玉简编香：指《西昆杂咏》诗篇。
鸡翘豹尾无多子：指沈约的儿子沈麟士，因沈约晚年被罢官，沈麟士也遭贬谪，父子都不得志。
锦缆牙樯有底忙：用“锦缆牙樯”形容船的华丽，“忙”指忙于赶路，忙于漕运。
建业江山入诗集：指李白《登金陵凤凰台》诗中有“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”之句。
却归天上侍虚皇：指沈约虽遭贬谪，但仍能安享晚年。
【赏析】
这是一首送别诗。沈约与沈麟士是父子关系，而此诗又题作“送沈虞卿秘监修撰将漕江东”，可知沈约是送沈麟士前往江（浙江）东一带任官。诗的开头两句，先写沈约的家世和地位，然后点明了送别的缘由。沈约是南朝著名文学家、政论家，曾主持过朝廷文教工作，其著作甚丰。他曾任太子率更令，后迁尚书吏部郎等职，官至尚书令。他一生仕宦得意，文章名重当时，对后世文人影响很大。沈约在文学上的主要贡献在于诗歌、骈体文和四声八病之论，他的诗歌创作以五言诗见长，其作品风格清雅，音韵和谐，语言流畅，对唐人律诗的形成产生了重要影响。本诗即是写送沈虞卿赴任的。沈虞卿是沈约的儿子，曾任秘监修撰、将漕江东。“东壁二星”两句，写天象，并暗喻沈约的地位崇高。“东壁二星”，指北斗七星中的两颗星。传说北斗七星主司人间生死。东壁二星靠近北斗，因而被认为象征长寿。这里借以形容沈约高寿。“西昆群玉”两句，写沈约的文采风流。“西昆”指唐代宫廷学士沈佺期、宋之问等人的诗文集。《文镜秘府论·论文意》说：“沈约、宋之问皆学沈（佺期）、宋（之问）之辞，故号‘大小山’。”沈约的文风亦受此影响，其诗讲究声律、对偶、典故，文词华美，富有音乐之美。这两句诗既赞美了沈约的文才，也表达了送行的惜别之情。“鸡翘豹尾”两句，写沈约的儿子沈麟士的遭遇。沈麟士因父亲被废而被贬，父子二人都仕途不遇，生活困顿，因此有“无多子”、“有底忙”之语，表现出他们忧国忧民、关心天下苍生的情怀。“建业江山”两句，是说李白的《登金陵凤凰台》诗中有“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”之句，可见李白对世事的关心。沈约在这里以史事比况现实，表明自己虽然被罢官，但还能安享晚年。末两句，则是对沈约的颂扬。最后一句是对沈约的安慰，也是对自己前途的勉励。