亦乐园将独乐园,两园谁窄复谁宽。
似闻闾里溪深处,下有蛟龙水底蟠。
黄帽已捐苍玉佩,朱颜不借紫金丹。
刺桐花发梅花落,安得乘风去一观。
【解析】
- 次韵寄题马少张致政亦乐园。“次韵”是指和原诗的韵脚相同;“寄题”是写在诗上,表达作者的心意、情感、志向、理想等。“致政”指辞官归乡,回到家乡去。“亦乐园”应是“亦乐园中”。据此可以知道全诗的意思是:诗人为好友马少张的致政而作,以表达自己的心声。
- “亦乐园将独乐园,两园谁窄复谁宽。”意思是:我们两个都是快乐的乐园,但哪个更宽广呢?这两句表达了诗人对好友的深情厚意,也表达了他对自己生活处境的无奈与感慨。
- “似闻闾里溪深处,下有蛟龙水底蟠。”意思是:仿佛听到村中小溪的深处,有条蛟龙在水底游动。这两句运用了比喻的修辞手法,形象地描绘出一幅优美的画面,使读者仿佛置身于其中,感受到大自然的神奇和美好。
- “黄帽已捐苍玉佩,朱颜不借紫金丹。”意思是:我的黄帽已经摘下来,不再佩戴那苍玉佩;我的朱颜也不会借助那紫色金丹来恢复青春。这两句表达了诗人对人生易老、时光流逝的感慨。
- “刺桐花发梅花落,安得乘风去一观。”意思是:刺桐花开了,梅花也落了,我怎样才能像仙人一样乘坐风儿去看个究竟呢?这两句表达了诗人对于美好生活的向往和追求,同时也流露出一种无奈和失落的情绪。诗人通过对比,将自己的感受与他人的经历相联系,以此抒发自己的内心情感。
【答案】
(1)次韵/寄题/马少张致政/亦乐园/亦乐园将独乐园,两园谁窄复谁宽。
(2)似闻闾里/溪深处,下有蛟龙水底蟠。
(3)黄帽已捐/苍玉佩,朱颜不借/紫金丹。
(4)刺桐/花发/梅花落,安得乘风去一观。
译文:
我们的乐园就像两个不同的世界,哪个更宽广呢?
仿佛听到村中小溪的深处,有条蛟龙在水底游动。
黄帽已经摘下苍玉佩,朱颜不会借助紫金丹。
刺桐花开了梅花落了,我怎样才能像仙人一样乘坐风儿去看个究竟呢?
赏析:这首诗是写给马少张的致政之作,表达了诗人对他生活处境的深深关怀和同情。全诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的生活气息和文化内涵,是一首优秀的诗歌作品。