寒泓不到十馀年,老眼重看意惘然。
漱裂苍崖玉龙口,堕成清镜雪花天。
须烦佛界三昧手,拈出茶经第二泉。
珍重赞公惊久别,且谈诗句未谈禅。
惠泉分茶示正孚长老
寒泓不到十馀年,老眼重看意惘然。
漱裂苍崖玉龙口,堕成清镜雪花天。
须烦佛界三昧手,拈出茶经第二泉。
珍重赞公惊久别,且谈诗句未谈禅。
注释:惠泉的泉水清澈,已经多年没喝了,现在再喝时,眼睛都有些模糊了,心中充满了惘然之情。惠泉水流过苍翠的山崖,犹如从玉龙口中吐出,落入水中后,仿佛变成了一片晶莹剔透的雪花飘散在天空中。我需要请佛界的高僧用三昧(指禅定)的手去取一瓢泉水,来品尝这难得的好茶。请你珍惜这次难得的相聚,让我们畅饮这珍贵的泉水,同时也让我感叹你久别重逢的喜悦。虽然我们谈论的都是诗和茶,但是禅宗的意境也在其中,希望你能体会到其中的禅趣。