芦菔鼠尾大,蔓菁兔耳长。
先生不忍摘,野客却同尝。
【注释】
芗林:指芗林庙,在今山东长清县东南。芗音xiang,香草。
鼠尾大:芦菔的叶子像鼠尾。
蔓菁(wàn jīng)兔耳长:野菜,即萝卜和荠菜等。兔耳是形状像兔子耳朵的野菜叶。
先生:这里指作者自喻。
不忍摘:不忍心把蔬菜摘下来。
野客:山野中的客人。
却同尝:也一起尝尝。
【译文】
芦菔叶如鼠尾般宽大,野菜像兔子耳朵那样长。
先生不忍心把蔬菜摘下来,山野中的客人也一起尝尝。
【赏析】
这首诗描写了芗林庙附近的自然风光。诗以“芗林五十咏”为题,说明写诗的目的,是为了歌颂芗林庙周围的自然风光,抒发自己对美好事物的热爱,同时也表达了自己不愿轻易改变现状的情怀。全诗语言朴实,意境优美,充满了对大自然的赞美之情。