坐来小歇过眉拄,客里那能满眼酤。
肯脱蓑衣借侬著,鸥边雨外且江湖。

【注释】

①相士:道士。蓑衣道人:渔翁。

②坐来小歇过眉拄:指诗人坐在江边休息的时候。小歇:稍事休息。过眉拄:指江水在头顶上流过,像经过眉毛一样。

③肯脱蓑衣借侬著:愿意把自己的蓑衣借给我穿。侬:我。著:披在身上。

④鸥边雨外且江湖:指在江边的白鹭和远处的江水之间暂且作一次江湖游历。

【赏析】

此诗是一首写赠别诗。诗人杜荀鹤与渔夫杜需相识,两人情投意合。杜需曾向杜荀鹤表示要学渔隐生活,远离尘世纷扰。但诗人杜荀鹤却因为仕途不顺而感到失望,于是写了这首诗表达对杜需的劝勉之意,也表达了自己对渔隐生活的向往之情。

首联:“坐来小歇过眉拄,客里那能满眼酤。”

意思是说:我坐下来休息的时候,江水正流过我的头顶,就像流过我的眉毛一样。客中之人哪能常常看到满眼的酒?“过眉拄”比喻水流的快慢。“客里”指诗人漂泊在外。“那能”意为哪能能够,哪里能够。“满眼酤”是指酒。“酤”同“沽”,买酒的意思。

颔联:“肯脱蓑衣借侬著,鸥边雨外且江湖。”

意思是说:你愿意把蓑衣脱下来借给我穿吗?在江边的白鹭和远处的江水之间暂且作一次江湖游历吧。“肯”是愿意的意思。“借”是借用。“侬”是对对方的尊称,这里用做对方的名字。“著”是穿的意思。“鸥边”指靠近水边的白鹭。“雨外”指下雨时。“江湖”指江湖中的水路,此处泛指江河湖海。这句诗的意思是:你愿意把蓑衣脱下来借给我穿吗,我们一起去江边的白鹭和远方的江水之间暂时做个江湖人吧。

尾联:“鸥头雪里行舟晚,雁背烟中落照斜。”

意思是:白鹭头上顶着的雪花,行舟在晚霞映照的江水中缓缓前行;远山之上的大雁,背上驮着夕阳,正在天空中缓缓降落,形成一道斜斜的晚照。

全诗语言质朴,意境清新自然,充满了浓厚的生活情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。