江山有约未应疏,浪自忙中白却须。
我昔属官今属我,子能略伴瘦藤无。
【解析】
本诗是一首赠人之作,诗人以送别友人为题。全诗语言平白,风格质朴,意境深远。“江山有约未应疏,浪自忙中白却须”两句,前一句写诗人与傅山人的友情,后一句表达诗人对傅山人的关切之情。第二联从自己落第的经历出发,勉励友人在科举考试中不要被功名利禄所迷惑,要淡泊名利,不汲汲于富贵。尾联用典抒发感慨,表达了诗人的无奈之情。最后,“江山有约”“浪自忙中白却须”,诗人劝慰朋友,不要因一时的得失而影响了一生。“我昔属官今属我,子能略伴瘦藤无?”诗人以自己的经历来勉励对方,希望他不要因一时的失意而放弃进取之心,要像那瘦藤一样,坚韧不拔地努力向上。
【答案】
江山有约未应疏,浪自忙中白却须。
我昔属官今属我,子能略伴瘦藤无? 译文:江山有约不会疏远,忙碌之中仍显清白。
我昔日为官如今归隐,你能否与我一同共度艰难岁月?注释:江山有约:指朋友之间的约定。
浪自忙中白却须:浪指波涛,白则水色透明,这里代指傅山人。我却忙碌之中仍显清白。
属官:担任官职的意思。我昔日为官如今归隐。
瘦藤:形容人或事物十分瘦弱,比喻处境艰难。子能略伴瘦藤无:你能否与我一同共度艰难岁月。赏析:这首诗表达了作者对朋友的关怀和勉励之情。诗人通过自己的亲身经历向朋友表达了人生态度,并希望朋友能够理解并接受。