数菊能令客眼明,三峰端为此堂横。
仆夫不敢催侬去,只道长沙尚八程。
诗名:《题赤孤同亭馆》
译文:
数着菊花能让客人的眼睛变得明亮,
三座山峰直插云霄,正对着这座厅堂。
仆人们不敢催促我快走,只是说长沙还有八程的距离。
注释:
- 题目“题赤孤同亭馆”:这是诗人杨万里所题的亭子的名称。赤孤同指的是亭子的命名来源,可能与亭子周围的自然景观有关。
- “数菊能令客眼明”:数着菊花可以让客人的眼睛变得明亮,体现了菊花在文人墨客中的喜爱和推崇。
- “三峰端为此堂横”:三座山峰直插云霄,正对着这座厅堂,描绘了亭子周边壮丽的自然风光。
- “仆夫不敢催侬去”:仆人们不敢催促诗人离开,可能是因为亭子里有许多美景或诗人有未尽的雅兴。
- “只道长沙尚八程”:仆人以为从长沙到这里还需要走八程路,表现出旅途的遥远和艰难。
赏析:
这首诗通过对亭子及其周围环境的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对美好生活的向往。首句“数菊能令客眼明”,不仅表达了菊花的美丽,也寓意着文人墨客通过观察自然美景来陶冶情操、提升境界的情趣。后两句“三峰端为此堂横”和“仆夫不敢催侬去”,则通过对比自然景色的壮观与人间道路的遥远,突出了诗人对大自然的赞美和对世俗生活的超然态度。整首诗语言简练,意境深远,是一首典型的宋代田园诗。