病身兀兀意昏昏，急挂东窗避夕曛。
坐看云生还有雨，忽然雨止并无云。
病疟无聊
疾病缠身，身体虚弱，心情郁闷，头脑昏沉欲睡。
赶快躲到东边窗户下躲避午后的阳光照射。
坐看云彩聚集，又有下雨的迹象，
忽然天空晴朗，云彩散去。
注释：病疟——指疟疾。无聊——无趣，形容病情烦闷、精神不振。兀兀——形容身体不适，头昏脑胀。意——意志。昏昏——指精神恍惚，头晕目眩。急——赶忙。挂——遮拦。东窗——东面窗子。曛（xūn）——夕阳的余光。坐看：坐着看。有——表示动作的词，这里是指“看到”。忽——突然。
译文：因为疾病缠身，身体感到十分疲倦，头脑昏沉得就像失去了意识。我赶紧找个地方躲起来。坐在窗前看着云层聚集，好像要下雨似的。然而，过了一会儿天又晴朗了，云层也散开了，不再下雨了。
赏析：这首诗是一首记叙文，作者在诗中描述了自己生病时的心情和经历。首句点明了诗人因为生病而感到身体疲倦和精神不振，第二句表达了他对环境的不满，因为天气阴沉而想要找一个避风的地方，第三句则描绘了他在等待中的心情变化，最后一句则是对天气变化的感慨，表现了诗人内心的豁达和乐观。整首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。