冷落杯盘下箸稀,今年淮白较来迟。
异乡黄雀真无价,稍暖琼酥不得时。
【注】晚晴独酌二首:即《晚晴独酌歌》,是唐代文学家刘长卿的作品。
冷落杯盘下箸稀,今年淮白较来迟。异乡黄雀真无价,稍暖琼酥不得时。
【译】冷落了酒宴,菜肴稀少,今年的淮河蟹来得比往年要晚。异乡的黄雀真有价值,但稍微有点温暖的气候就不好。
【赏析】此诗为刘长卿晚年所作,诗人在淮阳郡(今河南淮阳)任司仓参军时写的一首七言律诗。诗人写自己的孤独和寂寞,同时也表达了对故乡的深切思念。诗中通过描绘自己独酌的场景以及与家乡黄雀的比较,表达了诗人内心的苦闷和无奈。同时,诗人也借此表达了对家乡的深深思念和对时光流逝的感慨。