许市人家远树前,虎丘山色夕阳边。
石桥分水入别港,茅屋垂杨仍钓船。
这首诗出自《虎丘寺》。它描绘了诗人在虎丘的所见所闻,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
我们来逐句解析:
「将近许市望见虎丘」:这句诗描述了诗人靠近市集时,远远地看到虎丘的景象。许市是苏州的一个地名,而虎丘则是苏州著名的景点之一。这里的「虎丘山色夕阳边」描绘了一幅美丽的自然景色,夕阳下,虎丘的山色显得格外宁静、壮丽。
「石桥分水入别港」:这句诗描绘了虎丘附近的石桥和水流。石桥连接着两岸的水,使得河水分流进入不同的港口。这里的「分水入别港」形象地表达了虎丘附近水域的丰富多样和生机勃勃。
「茅屋垂杨仍钓船」:这句诗描绘了虎丘周围的茅屋和垂杨柳。这些茅屋和垂杨柳构成了一个宁静、和谐的田园景象。这里的「钓船」可能指的是渔民或渔夫们正在垂钓的场景。
我们来看一下这首诗的译文:
【近/许市/望见/虎丘】
走近市集就能看见/虎丘山色/夕阳西下/石桥分水/流入别港
【垂杨柳/犹有钓船】
垂柳摇曳/仍有渔船/静泊水面
赏析:
这首七绝诗以简洁的语言描绘了一幅生动的自然风景画。诗人通过「近许市望见虎丘」、「石桥分水入别港」、「垂杨柳犹有钓船」等词语,将虎丘的自然美景和人文气息巧妙地融合在一起,让人仿佛置身于其中,感受到大自然的魅力和生命的活力。同时,这首诗也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情,给人以深刻的启示和鼓舞。