二月尽头三月初,系船杨柳拂菰蒲。
姑苏台上斜阳里,眼度灵岩到太湖。
【注释】:
- 二月尽头三月初,系船杨柳拂菰蒲:在二月的末尾三月之初(即初春)的时候,我在百花洲把船系好,在杨柳下轻拂着芦苇和菖蒲。
- 姑苏台上斜阳里,眼度灵岩到太湖:在姑苏台上斜阳照耀的地方,我放眼望去,看到了灵岩山,一直看到太湖。
译文:
在二月的末尾三月之初(初春)的时候,我在百花洲把船系好,在杨柳下轻拂着芦苇和菖蒲。
在姑苏台上斜阳照耀的地方,我放眼望去,看到了灵岩山,一直看到太湖。
赏析:
这首诗描绘了诗人在春天的某个时间点,来到百花洲并在那里登高望远,眺望远方的景象。诗中通过“二月尽头三月初,系船杨柳拂菰蒲”两句,描绘了春天的景象,展现了大自然的美丽景色。诗人在百花洲上系好船,然后在杨柳下轻拂着芦苇和菖蒲,这既表达了诗人对于春天的喜爱,也展示了他与自然和谐相处的态度。
“姑苏台上斜阳里,眼度灵岩到太湖”,这两句进一步描绘了诗人的视野和心情。在姑苏台上斜阳照耀的地方,他放眼望去,看到了灵岩山,一直看到太湖。这句诗不仅描绘了诗人的视野,也表达了他对美景的欣赏和对自然的敬畏。诗人通过这种视角,展现了他与自然和谐共存的态度。
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景色,展现了诗人与自然和谐共处的态度。同时,它也传达了诗人对美景的热爱和对自然的敬畏之情。