晓寒顾影惜金衣,着意听时不肯啼。
飞入柳阴多去处,数声只许落花知。
诗句释义及赏析:
1. 晓寒顾影惜金衣,着意听时不肯啼。
解释:
- “晓寒”指的是清晨的寒冷。
- “顾影”即回头看自己的倒影。
- “惜金衣”形容对珍贵衣物的珍爱,可能是因为衣服是新换的或是特别贵重。
- “着意”表示特意、用心去倾听。
- “啼”指鸟叫。
- 译文: 在早晨寒冷中,我回望自己的身影,爱惜我的新装和贵重的衣物,当听到鸟儿歌唱时,我故意不去注意它,生怕被它打扰。
2. 飞入柳阴多去处,数声只许落花知。
解释:
- “飞入柳阴”描述了鸟儿飞入柳树的阴影之中的场景。
- “多去处”表明有很多可以停留的地方。
- “数声”意味着只有零星几声。
- “只许落花知”表达了一种情感,可能是一种寂寞或哀愁的感觉,只有落花能够理解这细微的情感波动。
- 译文: 鸟儿飞进柳树林中的阴影里,只有寥寥数声,它们只允许落花知晓它们的鸣叫。
赏析:
这首诗描绘了诗人早起时分,在寒冷的晨曦中,独自对着镜子欣赏自己的容貌,珍惜自己的新衣,并故意不去理会鸟儿的啼鸣,以免打破早晨的宁静。然而,当小鸟飞进柳荫深处,只留下几声啼鸣时,诗人却感到了一种深深的孤寂和落寞,只有落花能体会到这种微妙的情感变化。通过这种对比,诗人表达了一种对自然和生命细腻感受的珍视,以及对孤独感的深刻体验。