今年见说也无锥,政坐谈天泄密机。
举世近来憎直语,贵人剩许未为痴。

【注】

1、谈命:指谈天说地,议论国事。

2、南翔:这里泛指有才能的人。

3、也无锥:没有用锥子凿字的本领。比喻没有能力。

4、政坐(zhǐ)谈天:因为整天在谈论天,所以被贬谪到南方去。

5、泄密机:泄露机密。

6、直语:直爽的言语。

7、剩许:还许可。

8、痴:呆。

9、赏析:

这首诗是李商隐写给友人王甫的。王甫是个有才华的人,但因直言不讳,得罪了权贵,被贬到边远的岭南去了。诗中李商隐称赞他的才华,同时表示同情。

首句“今年见说也无锥”,意思是说:我听说你今年被贬到了远方,真是一点办法也没有啊!“也无锥”三字用了一个典故,据《史记•平原君列传》记载,赵胜(平原君)门下食客如云,其中有个叫毛遂的,他与平原君同乘一辆车去见楚王,平原君按次序为各国的公子们一一介绍,轮到赵国时,平原君对楚王说:“赵国没有像我们这样贤能的人了。”毛遂于是大步走上前,拔出剑来按着楚国大臣的头颅,厉声斥责道:“从今日以后,再听到别人提‘楚’字,我就以头触柱!”毛遂的故事流传千古,成为人们称赞敢于坚持正义、不畏强暴的典型例子。因此,诗人用此典故来形容朋友的不幸遭遇,表达了对他的同情和安慰。

颔联“政坐谈天泄密机”,意思是说:你被贬官的原因,是因为整天在谈论上天,而泄露了国家的机密吧?这一句是说朋友的才学虽然高超,但却因言获罪。

颈联“举世近来憎直语,贵人剩许未为痴”,意思是说:如今大家都厌恶直率的话语,只有你这样的人,还被允许说些直话呢!“剩许”二字,写出朋友的幸运,同时也流露出诗人的羡慕之情。

尾联“天下岂无狂士心,怜君独向死生间”。意思是说:世间难道就没有那种敢于犯颜直谏的勇士吗?只是你一个人,只能在这生死存亡之间挣扎呀!这四句是对朋友的安慰和鼓励。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。