岭北泉流分外忙,一声一滴断人肠。
浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡。
诗句原文:
岭头泉眼一涓流,南入虔州北吉州。 只隔中间些子地,水声滴作两乡愁。
译文:
泉水从山岭的顶端涌出,流向南方流入虔州,北方则进入吉州。尽管只是相隔一点点的距离,但那水流的声音却仿佛能够滴透两颗心,让两个不同的人在家乡之间感到深深的忧愁。
赏析:
这是一首描写离别之情的诗。首句“岭头泉眼一涓流”,通过描绘泉水的流动,形象地表现了诗人在分水岭上的孤独与迷茫。第二句“南入虔州北吉州”则进一步点明了这种分离的具体位置,使得诗人的情感更加深厚。第三、四句“只隔中间些子地,水声滴作两乡愁”则是对前两句的具体化。这里的“只隔中间些子地”指的是两地之间的距离并不遥远,而“水声滴作两乡愁”则是指即使是小小的距离也足以引起深切的思念。整首诗通过对泉水流动的描述,表达了诗人对家乡的深深思念和对离别的哀伤。同时,诗人通过细腻的语言和生动的描绘,使得这首诗具有很强的画面感和感染力。
关键词解释:
- 岭头:指山脉的顶部。
- 泉眼:指泉水流出的地方。
- 虔州:古郡名,今江西省赣州市。
- 吉州:古郡名,今江西省吉安市。
- 浪愁:比喻漂泊不定的忧虑。
- 庐陵:庐陵县,今江西省吉安市青原区。
- 梅山:地名,位于江西省吉安市青原区。