小烦溪友语阳侯,好遣漂沙盖石头。
能费奔流多少力,前头幸有一沙洲。
诗句原文:
小烦溪友语阳侯,好遣漂沙盖石头。
能费奔流多少力,前头幸有一沙洲。
译文:
我听说小烦溪的朋友和阳侯说话,他喜欢把沙子冲刷覆盖在大石头上。他这样做,消耗了多少水的力量,幸好前面有一块沙洲可以避风。
注释:
- 小烦溪:一个地名,可能是杨万里家乡附近的一个地方。
- 友语阳侯:可能是指当地的一位朋友,与阳侯对话。
- 好遣漂沙盖石头:喜欢派遣沙粒冲刷覆盖在石头上。
- 能费奔流多少力:消耗了奔流的水的力量。
- 前头幸有一沙洲:幸好前面有一块沙洲。
赏析:
这首诗是宋代诗人杨万里创作的一组七言绝句,名为《皇恐滩三首》。诗中通过描绘水流冲刷石头的场景,表现了大自然的力量和美丽。首句“小烦溪友语阳侯”,以生动的想象,描绘了朋友与阳侯的对话,形象地表达了作者对自然界力量的敬畏之情。接着,“好遣漂沙盖石头”进一步强调了自然力量的强大,沙粒被风吹拂,覆盖在石头上。然而,这股力量也造成了巨大的破坏,“能费奔流多少力”。最后一句“前头幸有一沙洲”则表达了一种庆幸之情,尽管水流强大,但它最终找到了一个安全的地方,形成了一个沙洲。整首诗既展现了自然的力量,又表达了人与自然和谐共处的理念。