小立层台岸幅巾,除莺作伴更无人。
晓风草草君知么,不为高荷惜水银。
【注释】
1.连天观:地名,在今安徽合肥。2.小立:站立。3.岸幅巾:系在衣边的头巾。4.除莺:指杜鹃,又名杜宇,相传为蜀帝杜宇化成的鸟。5.晓风:早晨的风。6.君知么(mò):知道吗。7.水银:即“水精”,一种贵重的矿物。8.高荷:荷花。9.赏析:此诗首联描写诗人清晨登临连天观时所见景物;颔联写诗人独自站在层台上,无人相伴,惟有黄莺作伴;颈联写诗人对黄莺的怜惜,认为它不应当受到伤害;尾联抒发诗人的感慨,认为黄莺是无辜的,不应该受到伤害,而自己却不得不离开它。这首诗反映了封建社会文人在政治上失意后的孤寂心情。