道是梅兄不解琴，南枝风雪自成音。
玉绳低后金盆落，独与此君谈此心。
【解析】
本题考查学生把握诗歌内容及赏析作者情感的能力。
（1）
“道是梅兄不解琴”意思是说，你难道不知道梅花的香气吗？这两句诗运用反问句式，表现了诗人对友人的赞赏之情。梅兄即梅尧臣，他以文章著称于世，而以诗名最为人所知。梅尧臣与苏轼同乡，两人都是宋初著名的文学家，但两人性格迥然不同。梅尧臣为人恬静淡泊，不善言谈，而苏轼则好客喜交，豪放不羁。因此，苏轼对梅尧臣的性格很欣赏，常常在诗中予以称扬。“道是”“梅兄”，即表示赞美之意。
（2）
“南枝风雪自成音”意思是说你独自在南方的枝条上经受着风雪的侵袭而发出的声音一定很美妙吧。这句中的“自成音”三字，用拟人手法，将梅花比作知音，写出了梅花傲然独立的高洁之姿，同时表明自己虽身处逆境，却心如止水，不受外界干扰。
（3）
“玉绳低后金盆落，独与此君谈此心”意思是说：当月亮逐渐隐没在东方地平线下之后，我和你一起坐在院子里，对着皎洁的月光和晶莹的露珠，谈论着彼此的心声。这句中的“玉绳”、“金盆”指月亮。这里运用了拟人的修辞手法，把明月当作有形之物，写月色皎洁，月华如水，营造出一种清幽宁静的氛围，表达了作者对朋友的真挚感情。
【答案】
（1）
道是梅兄不解琴，南枝风雪自成音。
玉绳低后金盆落；独与此君谈此心。
译文：
你说，你不懂弹奏琴曲，可你看那南枝上的梅花，在风雪之中依然盛开，散发出阵阵香气。
你看那月儿渐渐隐去，我们一同坐在院里，对着月光、露珠，聊起了心中的想法。
赏析：
《和张功父梅诗十绝句》共十首。这是其中的第二首。前两句说自己不会弹琴，但是看梅兄在风雪中依然绽放出美丽的花枝，就仿佛听到了梅花的歌声。第三句写自己和张功父在月光下坐在一起，一边赏月一边畅谈心事。第四句是对前两句的解释，说自己虽然不懂得音乐，但是却能够感受到梅花的美丽。最后一句则是对整个诗篇的总结，表达了自己和张功父之间深厚的友谊。