道傍小树复低枝,摘尽青梅肯更遗。
偶尔叶间留一个,且看漏眼几多时。
解析
1. 诗句释义
- 道傍小树复低枝:在道路旁边有一棵小树,它的树枝很低。
- “道傍”:指道路旁边的位置。
- “小树”:指的是一种植物或树木。
- “复低枝”:再次降低到较低的状态。
- 摘尽青梅肯更遗:把树上所有的青梅都摘下来,也不会留下任何。
- “青梅”:这里特指未成熟的梅子,因为通常人们采摘的是成熟的果实。
- “摘尽”:全部摘下。
- “肯更遗”:不会留下任何不摘的。
- 偶尔叶间留一个:有时候,在叶子之间会留下一个梅子。
- “叶间”:叶子之间。
- “留一个”:留下一个未被完全摘下的梅子。
- “偶尔”:不是经常发生,只是偶尔的情况。
- 且看漏眼几多时:让我们看看这种情况持续了多长时间。
- “漏眼”:比喻小小的空隙,这里指的是叶子间的小空间。
- “几多时”:有多少时间。
2. 译文
路边的小树又低又矮,摘尽了所有青梅也不放过一个。有时叶子中间会漏下一颗,让我们看看这种情况能持续多久。
3. 赏析
这首诗以生动的笔触描绘了春天小路上的景象。诗人通过对“小树”、“青梅”等自然元素的细致描写,展现了春天生机勃勃的自然景观。特别是“摘尽青梅肯更遗”一句,不仅表达了对春天的热爱,也展现了诗人对大自然的敬畏与感激之情。最后两句则通过“漏眼”这一形象化的表达,寓意着生活中的一些小机会、小幸运,虽然微不足道,但也是生活中不可或缺的一部分。