头高尾下翠毵毵,却恐相传是妄谈。
十七里头徐老店,檐东道北北桥南。
金鸡石在玉山东二首
头高尾下翠毵毵,却恐相传是妄谈。
十七里头徐老店,檐东道北北桥南。
诗句注释:
- 头高尾下翠毵毵:形容金鸡石的形状像一只高头低脚的翠绿色的大公鸡,尾巴长而飘逸,如同被风吹起的柳丝般。
- 却恐相传是妄谈:虽然有人认为金鸡石的存在可能是虚构的故事,但作者认为这种说法未必可信,可能只是后人的一种传说。
- 十七里头徐老店:指的是位于玉山脚下的一家名为“徐老店”的小店,可能是诗人游览玉山时停留休息的地方。
- 檐东道北北桥南:描述的是徐老店的具体位置,即店铺位于山南面的北桥之上,靠近山的东面和南面,是一个相对隐蔽且容易找到的地方。
译文:
金鸡石矗立在玉山之巅,其形状独特,宛如一头翠绿的大公鸡。然而,人们常说它存在,却难以考证。诗人在玉山游玩时,曾到访过一家名为“徐老店”的小店。这家店位于山脚下,靠近北桥,位置方便易达。
赏析:
这首诗通过对金鸡石的形象刻画,传达了一种对自然美景的赞美之情。诗人以生动的语言描绘了金鸡石的独特形态和周围环境,使得整首诗充满了诗意和画面感。同时,诗歌也反映了诗人对自然与人文历史的深厚感情,以及对古人传说的质疑态度。通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然景观的热爱以及他对于传统故事的独到见解。