乌衣缁布外无华,白锦中单分外嘉。
只么跳行人不觉,忽然飞起自成花。
这首诗描述了一幅生动的画面:一只乌衣缁布色的鸟在田地中觅食,它用喙啄食粟粒,然后又跳到另一只白锦色鸟身上。白锦色鸟似乎没有察觉乌衣缁布色鸟的到来,但它突然飞起,将乌衣缁布色鸟身上的羽毛弄得五彩斑斓。
这首诗的译文是:“乌衣缁布外无华,白锦中单分外嘉。只么跳行人不觉,忽然飞起自成花。”
注释:乌衣缁布-乌黑色的衣服,缁布-黑色的衣服。外无华-外表没有华丽的装饰。白锦中单-白色锦缎中的羽毛。只么跳人-那只乌衣缁布色鸟跳了起来。行人-路人。不觉-没有被发觉。忽然飞起-突然飞起来。自成花-自己形成了美丽的花朵。
赏析:这首诗以鸟的行为为线索,描绘了一幅生动的田园生活画面。诗中的鸟们各具特色,有的朴素无华,有的五彩斑斓,它们在田野中自由自在地飞翔,形成了一幅美丽的田园风光画卷。诗人通过对这些小鸟的仔细观察和描绘,表达了他对自然生活的热爱和向往。