一只初来报早秋，又添一只说新愁。
两蝉对语双垂柳，知斗先休斗后休。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。解答时明确全诗内容，结合注释翻译，注意重点字词“斗”“休”的意思。理解诗意，抓住诗中主要意象，分析其象征意义。
（1）
标题是《听蝉八绝句》，这是一首咏物言志诗。第一、二句写初秋，一只蝉儿飞来报告早秋到来的消息，又听到另一只蝉儿诉说着新愁。“报早秋”和“说新愁”，一个用动作描写，一个用抒情，表现了秋天的到来。第三句写两只蝉儿对语，“双垂柳”，指柳枝下垂，形容蝉鸣声声入耳，如怨如慕。第四句以“知斗先休斗后休”作结，点明“蝉”与“柳”之间的矛盾关系。
（2）
“知斗先休斗后休。”诗人借蝉的鸣叫，抒发自己内心的苦闷。“知”字用得好，因为作者知道这蝉的鸣叫是相互比赛谁的声音更好听，而不是真的在比高低，所以“斗”字在这里是一个双关语。“先休”是指一方鸣声停止，另一方接着鸣叫。而“后休”则是指双方同时鸣叫。因此，这两句的意思是：知道它们之间是相互比赛谁能更好地鸣叫，所以一听到对方停鸣，就立即也鸣叫，但当对方继续鸣叫时，就又立即停止。这两句表达了诗人内心的苦闷。
【答案】
①一只蝉儿飞来报告早秋到来的消息，又听到另一只蝉儿诉说着新愁。②两只蝉儿对语，柳枝垂下如泣如诉。③蝉儿
相互比赛鸣叫，先鸣者因对方停止鸣叫而鸣叫不停，后鸣者因对方继续鸣叫而鸣叫终止。④诗人通过咏蝉表达内心苦闷之情。
译文：
一只蝉儿飞来报告早秋消息，又听到另一只蝉儿诉说着新愁。两只蝉儿相对而歌，柳树枝条随风飘荡，如泣如
诉。两蝉相斗，先停者因对方未停而鸣个不停，后停者因对方已停而不再鸣。
赏析：
此诗为咏蝉之作，首联写秋风乍起，一只蝉儿飞来报早秋，另一只蝉儿诉说新愁。二联写两只蝉儿对语，柳枝垂下如
泣如诉。三联写两个蝉儿相互比赛鸣叫，一个鸣叫不停，一个鸣叫不止。末联写诗人由此生发的感慨，即蝉鸣声声，其实都是
何苦如此呢？