朱雀桥边旧使星,五年再照大江明。
端能记忆诚斋叟,千里书来访死生。
【注释】:
- 谢江东:谢宗之。江东,指浙江一带。
- 耿漕:耿廷举,字曼老,江西吉安人。宋孝宗淳熙八年进士,官至吏部侍郎兼直学士院,后因事被贬为建昌军节度判官,知江州。绍兴初复职。此诗作于乾道三年(公元1167年),时在建昌军任上。
- 书:信。
- 沈侍郎:沈该,字公宪,号平山,临海(今属浙江)人,淳熙五年进士,历官中书舍人。此诗作于乾道二年(公元1166年)。
- 诚斋叟:陆游的别号,“诚斋”是陆游自号,“叟”是自称。
- 大江:长江,即东流的大河。
- 诚斋:陆游的别号。
- 端能:能记;记忆。
- 千里:形容距离远。
- 死生:生死,指书信内容。
【赏析】:
这首诗是作者在建昌军任上,给耿廷举和沈该的信,作于乾道三年。当时耿廷举正在福建,沈该正在江西,两人都曾与陆游有唱和之交。这首诗是陆游对耿廷举和沈该的答诗。
首句“朱雀桥边旧使星”,是说自己在建昌军任职时,曾经在朱雀桥畔看到过耿廷举的使者车马。朱雀桥,在浙江杭州西湖西南岸。
次句“五年再照大江东”。意思是说,自己离开建昌军已经五年了,现在耿廷举再次来到大江南北,重又看到了他当年的使者车马,真是令人怀念。
第三句“端能记忆诚斋叟”,是说耿廷举当年曾经是陆游的好友,现在耿廷举虽然已经是老人,但仍然能够记住当年的事情,这实在是让人感到可敬。
尾联“千里书来访死生”,是说耿廷举寄来的信是写给他的,信中的内容是关于生死问题的对话,这是耿廷举对陆游的问候和安慰。陆游对此表示感激之情,并希望他能平安无事。
全诗表达了作者对耿廷举、沈该以及他们的友情的怀念之情,同时也表现了他对友人之间的深厚情谊的重视。